【速報】ローマ字つづり70年ぶり大改革！「ち＝ti」が「chi」に変わる時代へ!?
✅とりコレ3行まとめ
-
文部科学省がローマ字表記のルールを見直す方針を発表。
-
実際に使われてきた「ヘボン式」をベースにする流れに。
-
今後は英語っぽく「chi」「ju」など、直感的なつづりが主流に！
📝まさかの大改定！ローマ字がガチで変わるってホント？
今、日本語教育にまつわる“地味だけど超重大”なニュースが注目を集めています。それが「ローマ字つづり方」の見直し。
なんと、約70年ぶりに国がローマ字表記のルールを大幅に変えようとしているんです。
これまでローマ字といえば、学校で習った「訓令式」が基本。でも、実際の生活では駅名、パスポート、標識などで「ヘボン式」と呼ばれる英語っぽいつづりが使われていました。
今回の見直しでは、その「ヘボン式」を国として正式採用に近づける方向で調整中。
つまり、「ち」を「ti」じゃなく「chi」、「じゅ」を「zyu」じゃなく「ju」と表記するのが当たり前になる未来がくるかもしれません。
🔍なぜ今？ローマ字ルール見直しの背景を解説！
文部科学省がローマ字の見直しを発表したのは2024年6月。文化庁が開催した国語分科会で、「ローマ字のつづり方」の改定案がほぼ了承されたことがきっかけです。
●現在のローマ字表記には2つの大きな方式があります。
-
訓令式：日本語の五十音に基づいて書く。例：「ち＝ti」「し＝si」
-
ヘボン式：英語の発音に近づけた表記。例：「ち＝chi」「し＝shi」
学校では訓令式が教科書に採用されていますが、パスポートや公共機関ではヘボン式が主流という“二重ルール”が存在していました。これがずっと混乱の元になっていたんです。
特に英語学習とのズレ、外国人観光客への案内の不便さなどが課題となっていて、今回の見直し案ではそれを解消しようという狙いがあります。
✏️結局、何がどう変わるの？具体的に紹介！
文科省が示した改定案では、以下のような変更が提案されています。
| 日本語 | 現在の表記（訓令式） | 今後の表記（ヘボン式案） |
|---|---|---|
| ち | ti | chi |
| し | si | shi |
| じゅ | zyu | ju |
| ふ | hu | fu |
これらのつづりは、英語圏の人にも読みやすく、発音も近くなります。たとえば、「ち＝chi」と表記すれば、“チーズ（cheese）”の発音に近く、直感的に伝わりますよね。
さらに、「おかあさん」は「okaasan」のように長音も自然につづられる方向で調整が進んでいます。これにより、アクサン記号や記号の多用が不要になり、入力や検索もラクに！
🤔みんな気になる！よくある疑問Q&A
Q：学校のローマ字教育はどうなる？
A：小学校の国語では訓令式がベースですが、英語の授業ではヘボン式が使われる場面が増えるかも。先生によっても指導が分かれそうです。
Q：今までの表記はもう使えないの？
A：いいえ！過去の表記も引き続き使用可能です。ただし、新たなルールが「推奨」される形になるため、公式な場面や新たに作る資料ではヘボン式ベースが主流になっていくでしょう。
Q：何がメリットで、何がデメリット？
メリット：英語と一貫性が出て、外国人も理解しやすい。表記ミスも減る。
デメリット：現場の混乱や、表記ルールの移行に時間がかかること。
🎯まとめ：あなたの名前のつづり、変わるかも!?
今回のローマ字つづり方の見直しは、まさに“時代の変化”。SNSのユーザー名、履歴書のローマ字表記、英語のメールアドレスなど、あなたの周りでも関係があるかもしれません。
これを機に、自分の名前のローマ字表記を一度見直してみるのもおすすめ。ちょっとした変化が、グローバルな印象アップにもつながるかも？
ローマ字の「新常識」をしっかりチェックして、時代の波にのっていきましょう！
